1 00:01:08,302 --> 00:01:11,700 1300 f.Kr 2 00:01:12,069 --> 00:01:17,750 I 400 år jødene var slaver av egypterne. 3 00:01:18,751 --> 00:01:22,751 Dialogytelse / redigering Hot Gatos™ 4 00:01:22,752 --> 00:01:28,752 *** «En undertekst av Hot Gatos ™» *** 5 00:01:30,500 --> 00:01:34,897 De skapte sine statuer, den deres byer, deres majestet. 6 00:01:37,898 --> 00:01:42,898 DIALOG YTELSE: * Hot Gatos ™ (opphavsrett 2018) * 7 00:01:45,972 --> 00:01:48,975 Hele denne tiden, de glemte ikke hjemlandet hans. 8 00:01:48,976 --> 00:01:52,205 Ikke engang deres Gud. 9 00:01:55,468 --> 00:01:59,911 Gud glemte dem ikke. 10 00:02:01,216 --> 00:02:06,788 Avslutt Guder og konger 11 00:02:08,516 --> 00:02:12,482 Palasset til farao Memphis 12 00:02:12,675 --> 00:02:17,419 Det er sant at hettittene har 16 000 soldater- ører slo leir utenfor Kansas. 13 00:02:17,420 --> 00:02:19,536 Men det er det ikke hvorfor det er klart. 14 00:02:19,537 --> 00:02:22,287 Hetittene prøver å krysse grensen. 15 00:02:22,977 --> 00:02:26,088 Åpenbar. Hva annet kunne de gjøre? 16 00:02:26,089 --> 00:02:30,219 For å avverge vår egen invasjon, i henhold til våre egne opplysninger. 17 00:02:30,568 --> 00:02:33,337 De tror vi forbereder et angrep, 18 00:02:33,580 --> 00:02:34,946 som er falsk. 19 00:02:34,947 --> 00:02:39,347 Hva jeg ikke vil gjøre og ikke gjør, er å sitte her og vente 20 00:02:39,453 --> 00:02:43,455 inntil vi finner oss selv kjempe mot hetittene utenfor palassets murer. 21 00:02:43,591 --> 00:02:44,391 Kom igjen. 22 00:02:54,205 --> 00:02:55,854 Hva sier guts? 23 00:02:56,176 --> 00:02:57,648 De sier ingenting. 24 00:02:58,304 --> 00:02:59,804 De slipper det. 25 00:03:00,067 --> 00:03:01,681 Så hver tolkning er åpen. 26 00:03:01,682 --> 00:03:05,434 Så tolk dem. Vi vinner eller ikke i et advarselsangrep? 27 00:03:05,435 --> 00:03:06,985 Med et ja eller nei. 28 00:03:08,359 --> 00:03:09,809 Det er ikke klart. 29 00:03:18,072 --> 00:03:19,622 Men noe annet er det. 30 00:03:21,077 --> 00:03:22,127 I kampen... 31 00:03:22,617 --> 00:03:24,267 en leder vil bli frelst ... 32 00:03:24,368 --> 00:03:26,918 og hans frelser en dag vil han lede. 33 00:03:30,314 --> 00:03:33,064 Så innmat de burde si at de vil... 34 00:03:33,298 --> 00:03:36,898 vi forlater all logikk og vi vil bli ledet av varsler. 35 00:03:46,067 --> 00:03:49,722 Maksimal Sekmett-gudinne ... Farao drikker navnet ditt ... 36 00:03:49,827 --> 00:03:53,127 og be om seier mot av hetitten i Cant. 37 00:03:55,609 --> 00:03:59,990 Din første bestilling når den kommer vår tid er å trekke den tilbake. 38 00:04:00,116 --> 00:04:01,066 Vil være. 39 00:04:01,509 --> 00:04:04,179 Jeg vet ikke hvorfor ikke min far gjorde det. 40 00:04:04,180 --> 00:04:06,073 Men for alt... 41 00:04:06,339 --> 00:04:09,189 hvis du ser meg i fare virkelig der ute... 42 00:04:09,416 --> 00:04:11,658 gå i motsatt retning. 43 00:04:11,659 --> 00:04:12,709 Jeg mener det alvorlig. 44 00:04:16,068 --> 00:04:21,086 Når jeg ser på deg, ser jeg fortsatt to små gutter som vokste opp sammen som søstre. 45 00:04:21,814 --> 00:04:24,564 Hvis av en eller annen grunn, du glemmer aldri dette... 46 00:04:26,099 --> 00:04:27,999 la dem minne deg på. 47 00:04:28,169 --> 00:04:31,112 Langt nok til å være effektivt på hesten 48 00:04:31,113 --> 00:04:33,882 ikke så mye som til snuble over dem. 49 00:04:34,264 --> 00:04:36,705 Det er hans. Du har min. 50 00:04:36,706 --> 00:04:40,155 Ok, så jeg vil ha det. Dere har hver den andres sverd ... 51 00:04:40,156 --> 00:04:43,992 for å holde hverandre trygge. Lov meg at du vil. 52 00:04:44,086 --> 00:04:44,928 Alltid. 53 00:05:44,345 --> 00:05:46,638 I hva! I hva! I hva! 54 00:05:46,929 --> 00:05:47,815 I hva! 55 00:06:14,201 --> 00:06:14,951 Der! 56 00:06:28,940 --> 00:06:31,390 En strukket avdeling av Nord-Ammon, 57 00:06:31,903 --> 00:06:33,656 av Ra i sentrum ... 58 00:06:34,270 --> 00:06:37,819 av Pta i sør. Og jeg vil behold SES for sikkerhetskopiering. 59 00:06:38,427 --> 00:06:39,961 - Reservere? - Ja. 60 00:06:42,288 --> 00:06:45,388 Våre styrker må sentrum. 61 00:06:45,917 --> 00:06:48,647 Du samler deg med din i kamp. 62 00:06:48,648 --> 00:06:50,348 Ta ledelsen til meg. 63 00:08:04,152 --> 00:08:05,072 Ild! 64 00:08:15,872 --> 00:08:16,712 Ild! 65 00:08:47,045 --> 00:08:48,443 Angrip! 66 00:11:16,612 --> 00:11:19,011 Ta Ramses! Gå! 67 00:11:20,225 --> 00:11:21,225 Gå! 68 00:11:30,880 --> 00:11:32,059 Snu tilbake! 69 00:11:32,570 --> 00:11:33,720 Snu tilbake! 70 00:11:51,322 --> 00:11:54,442 Moses! Moses! Moses! 71 00:12:08,299 --> 00:12:09,099 Moses. 72 00:12:11,284 --> 00:12:12,734 Hva skjedde der ute? 73 00:12:13,034 --> 00:12:13,884 Ikke noe. 74 00:12:14,496 --> 00:12:16,996 spurte jeg guvernørene det samme. 75 00:12:17,470 --> 00:12:20,570 Og de løgnene fortalte meg. Og jeg var lei av dette. 76 00:12:21,626 --> 00:12:23,492 Han tror noe har skjedd... 77 00:12:23,718 --> 00:12:25,898 men ingenting skjedde. - Unnskyld meg? 78 00:12:25,899 --> 00:12:28,165 Erkebispedømmet, dets profeti. 79 00:12:28,166 --> 00:12:30,492 Han sa at han ikke kunne for å se hvem som vinner. 80 00:12:30,493 --> 00:12:33,043 For den andre sier jeg. "Lederen vil bli frelst og ..." 81 00:12:34,256 --> 00:12:35,406 så videre. 82 00:12:37,039 --> 00:12:38,889 Du reddet livet til sønnen min? 83 00:12:41,646 --> 00:12:42,346 Ja. 84 00:12:43,913 --> 00:12:44,763 Sett deg ned. 85 00:12:46,764 --> 00:12:49,029 En takk er ikke nok, men... 86 00:12:50,408 --> 00:12:51,558 takk. 87 00:12:52,883 --> 00:12:55,983 Jeg vet at du ikke tror i varsler og profetier ... 88 00:12:56,234 --> 00:12:57,629 men jeg tror. 89 00:12:58,029 --> 00:12:59,529 Og det respekterer jeg. 90 00:13:01,044 --> 00:13:04,438 Men det betyr ingenting. Det gir ingen mening i det hele tatt. 91 00:13:05,413 --> 00:13:07,213 For du er ikke mitt blod. 92 00:13:08,152 --> 00:13:08,852 Ja. 93 00:13:10,737 --> 00:13:13,487 er sant, du kan ikke etterfølge meg. 94 00:13:14,043 --> 00:13:16,880 Ikke på vanlig måte. - På ingen måte. 95 00:13:16,881 --> 00:13:19,481 På den måten og forestill deg, sitter her. 96 00:13:20,676 --> 00:13:22,989 Det er forferdelig å kommer ut av munnen 97 00:13:23,002 --> 00:13:25,326 noen for seg selv sønnen hans, men... 98 00:13:26,940 --> 00:13:30,240 Jeg stoler mer på deg fra ham til å lede. 99 00:13:32,822 --> 00:13:37,397 Hetittenes vogner knuste den vårt forsvar og startet sitt angrep. 100 00:13:37,944 --> 00:13:40,794 Jeg fant meg selv omringet av fienden, uten ... 101 00:13:41,065 --> 00:13:43,441 soldater eller kaniner ... 102 00:13:43,442 --> 00:13:46,792 står overfor en fortvilelse en innsats for livet mitt. 103 00:13:47,167 --> 00:13:49,367 Bare med Guds hjelp... 104 00:13:49,517 --> 00:13:51,950 Jeg beseiret fiendene våre... 105 00:13:51,951 --> 00:13:55,151 og satt sammen med Ra-divisjonen. - Stopp det. 106 00:13:57,080 --> 00:13:59,647 Det er noe du vil ha å omformulere? 107 00:14:00,241 --> 00:14:00,941 Nei. 108 00:14:02,343 --> 00:14:03,839 - Fortsett; 109 00:14:03,852 --> 00:14:05,358 - Å, ja, visst hvile er ok. 110 00:14:05,359 --> 00:14:06,609 Hva har vi neste gang? 111 00:14:06,610 --> 00:14:08,962 - Byen hører til. - Hva er det med henne? 112 00:14:08,963 --> 00:14:11,513 Det er et problem med slavene. 113 00:14:11,925 --> 00:14:13,641 Godt. Ramses. 114 00:14:14,824 --> 00:14:15,474 Hva; 115 00:14:15,627 --> 00:14:19,127 Gå dit, se regenten, sjekke og rapportere. 116 00:14:20,353 --> 00:14:21,053 JEG; 117 00:14:21,211 --> 00:14:23,211 En dag blir den din. 118 00:14:23,567 --> 00:14:24,991 Vis interesse 119 00:14:27,781 --> 00:14:29,031 Hva annet har vi? 120 00:14:37,698 --> 00:14:40,348 - Jeg skal se regenten. - Nei. 121 00:14:42,079 --> 00:14:43,129 Jeg går. 122 00:14:43,947 --> 00:14:46,998 - Han undervurderer deg. - Han forstår hver general. 123 00:14:48,136 --> 00:14:49,386 Jeg skal gjøre det. 124 00:14:50,517 --> 00:14:51,417 Ramses... 125 00:14:51,653 --> 00:14:54,803 vi kan glemme hva skjedde på slagmarken? 126 00:14:55,130 --> 00:14:59,113 Hvis våre posisjoner ble snudd, Jeg ville reddet livet til deg også, så... 127 00:14:59,114 --> 00:15:00,593 Jeg vet. Jeg vet. 128 00:15:13,696 --> 00:15:14,946 Det var et godt skudd. 129 00:15:15,763 --> 00:15:18,613 Selv om gudene ledet pilen din. 130 00:15:23,657 --> 00:15:26,457 Litt gift i blodet ditt det er bra. 131 00:15:27,386 --> 00:15:30,986 Gjør deg mindre sårbar for neste giftige bitt. 132 00:15:31,347 --> 00:15:33,847 Kanskje til og med fra det til min far. 133 00:16:14,620 --> 00:16:16,320 Velkommen til fred. 134 00:16:18,208 --> 00:16:19,958 Du blir vant til duften. 135 00:16:35,725 --> 00:16:39,725 Regenten ser ut til å trives mye av det gode han produserer. 136 00:16:39,743 --> 00:16:43,336 Det er ikke en jobb han vil ha alle å gjøre, min herre. 137 00:16:43,337 --> 00:16:47,832 Det kreves litt komfort for å han holder veldig på moralen. 138 00:16:51,236 --> 00:16:53,236 Vet du hva problemet er? 139 00:16:53,354 --> 00:16:55,796 Folk lever veldig mye i disse dager. 140 00:16:55,797 --> 00:16:59,552 Hvert år er dødsfall færre enn fødsler. 141 00:16:59,553 --> 00:17:01,301 Og disse menneskene... 142 00:17:01,302 --> 00:17:04,396 formerer seg som kaniner. 143 00:17:04,397 --> 00:17:07,423 Dette er problemet; Den utviklende arbeidsstyrken? 144 00:17:07,424 --> 00:17:10,224 Nei, selvfølgelig ikke. Det er bra for produksjonen. 145 00:17:10,269 --> 00:17:13,019 Selvfølgelig er det, men bare som et poeng. 146 00:17:13,793 --> 00:17:17,377 Når denne befolkningen vil ha deg død ... ja, det er et problem. 147 00:17:17,378 --> 00:17:22,066 Så jeg vil få mer tropper for å holde orden ... 148 00:17:22,475 --> 00:17:24,597 eller jeg vil begynne å redusere flokken. 149 00:17:24,598 --> 00:17:28,153 Hvis du begynner å drepe folk uten annen grunn enn dette... 150 00:17:28,393 --> 00:17:30,119 tvilsom teori... 151 00:17:30,593 --> 00:17:33,738 du vil gjøre akkurat dette som du sier du vil unngå. 152 00:17:33,739 --> 00:17:36,408 Vel, da gir du meg en hær. 153 00:17:38,100 --> 00:17:40,939 - La oss snakke med dem. - Hvorfor; 154 00:17:40,978 --> 00:17:45,438 Bekymret for et opprør. La oss finne ut av det hvis denne bekymringen er riktig. 155 00:17:45,920 --> 00:17:47,256 Snakker til dem 156 00:17:47,663 --> 00:17:49,113 Ser på dem... 157 00:17:49,469 --> 00:17:51,170 når jeg snakker med dem. 158 00:17:51,708 --> 00:17:54,358 Du kan forstå mye for noen... 159 00:17:54,359 --> 00:17:56,500 stirrer på ham i øynene. 160 00:17:56,524 --> 00:17:59,189 La meg da, å fortelle deg noe... 161 00:17:59,486 --> 00:18:01,236 om jødene. 162 00:18:01,875 --> 00:18:05,182 Han er en lure, kjempende mennesker. 163 00:18:05,827 --> 00:18:08,777 Du vet hva "israelsk" betyr på språket deres? 164 00:18:08,934 --> 00:18:13,635 "Den som kjemper med Gud." – «Den som strever med Gud». 165 00:18:13,778 --> 00:18:15,078 Det er en forskjell. 166 00:18:15,702 --> 00:18:19,891 Jeg er kanskje ikke så godt utdannet som du, som åpenbart vil minne meg på. 167 00:18:19,892 --> 00:18:24,185 Men jeg må snakke sammen hver dag. Jeg vet hva jeg mener. 168 00:18:24,230 --> 00:18:26,930 Du trenger ikke å komme. Jeg går alene. 169 00:19:05,623 --> 00:19:06,523 Stopp det! 170 00:19:07,586 --> 00:19:08,936 Hvorfor blir han straffet? 171 00:19:09,313 --> 00:19:11,913 Det skaper stadig problemer, min Herre. 172 00:19:13,176 --> 00:19:14,526 Hvorfor smiler hun? 173 00:19:15,491 --> 00:19:18,141 Han sier at han ikke føler smerte, min Herre. 174 00:19:18,204 --> 00:19:20,054 Så hvorfor slår du ham? 175 00:19:31,975 --> 00:19:34,766 De brakte deg ikke hit ved et uhell. 176 00:19:34,914 --> 00:19:36,744 Jeg ba om å se... 177 00:19:37,166 --> 00:19:38,566 den eldste. 178 00:19:40,982 --> 00:19:45,500 - Kom nå. Hva ber du om? - Se Kanaans land igjen. 179 00:19:45,615 --> 00:19:47,864 Ser du det igjen? Men du har aldri sett det. 180 00:19:47,865 --> 00:19:49,815 Jeg har sett henne. Og det har jeg sett... 181 00:19:49,816 --> 00:19:52,740 er bebodd av ville raser fra den egyptiske hæren. 182 00:19:52,741 --> 00:19:55,607 Så du vil ikke gå tilbake dit, eller hvis du går, derfra. 183 00:19:55,655 --> 00:19:57,325 Gud sier andre. 184 00:19:57,338 --> 00:19:59,019 Hvem sin Gud? DEN ditt; Av Abraham? 185 00:19:59,020 --> 00:20:01,873 Gud som sier at du er spesiell? Hvordan blir du valgt? 186 00:20:01,911 --> 00:20:04,661 La meg fortelle deg det. Kom igjen. Stå opp. Kom hit. 187 00:20:10,745 --> 00:20:11,845 Han tar feil. 188 00:20:14,132 --> 00:20:16,982 Jeg ser at du ikke er overbevist og dette er et problem. 189 00:20:17,098 --> 00:20:20,081 Fordi nesten urealistisk troen ligger i fanatisme ... 190 00:20:20,082 --> 00:20:22,399 og så opprøret, og under revolusjonen. 191 00:20:22,400 --> 00:20:25,213 Og alt dette starter fra dem eldre. Hva heter du; 192 00:20:25,214 --> 00:20:26,864 Din hva er det? 193 00:20:29,627 --> 00:20:30,627 Jeg skal fortelle deg det. 194 00:20:30,712 --> 00:20:33,962 Jeg er Moses, gudinnens sønn barnebarn av Horehms. 195 00:20:39,147 --> 00:20:43,047 Skriv navnet på denne og hvile. Ta med neste gruppe. 196 00:20:45,904 --> 00:20:47,501 De kaller meg Nun. 197 00:20:52,003 --> 00:20:53,139 Herre min! 198 00:20:53,348 --> 00:20:55,898 - Stopp der! - La ham passere. 199 00:20:56,095 --> 00:20:59,684 Det er noe de må fortelle deg den eldste, men ikke her. 200 00:20:59,685 --> 00:21:01,134 Fortell når og når. 201 00:21:01,135 --> 00:21:02,885 I bønnerommet, i kveld. 202 00:21:03,431 --> 00:21:04,281 Her går du. 203 00:21:13,736 --> 00:21:16,240 Jeg ser at du overlevde av eventyret ditt. 204 00:21:16,760 --> 00:21:20,060 Beklager at du venter igjen. – Jeg venter ikke. 205 00:21:20,189 --> 00:21:22,822 – Hvordan gikk besøket ditt i steinbruddet? - Fint. 206 00:21:22,823 --> 00:21:24,823 Du så hva jeg måtte forholde meg til. 207 00:21:26,162 --> 00:21:30,101 Si ifra hvis du vil at jeg skal ta med deg og andre filer før du drar. 208 00:21:30,237 --> 00:21:31,822 Kan du fortelle meg... 209 00:21:31,823 --> 00:21:33,296 de har alt det... 210 00:21:34,083 --> 00:21:36,630 rapportert skrevet i Memphis? 211 00:21:36,631 --> 00:21:38,770 Godkjent? Har du skrevet det? 212 00:21:39,903 --> 00:21:43,953 - Selvfølgelig. De er registrert. – Så du har ikke noe imot å sjekke ut. 213 00:21:44,973 --> 00:21:49,041 Selvfølgelig har jeg ikke noe imot det. Men jeg skjønner ikke hva som gikk galt. 214 00:21:49,042 --> 00:21:53,192 Gjorde jeg noe som misfornøyde deg? Og hvis ja, er det en måte å fikse det på? 215 00:21:55,450 --> 00:21:58,200 Du kan stoppe å leve som en konge. 216 00:21:58,341 --> 00:21:59,741 Du er ikke det. 217 00:22:54,250 --> 00:22:56,750 "... og du skal leve Kanaans land. " 218 00:22:56,794 --> 00:22:58,744 Kanaan er allerede bebodd. 219 00:22:58,963 --> 00:23:02,963 – Gud lovet å komme tilbake. – Kaldt eller i en kiste? 220 00:23:03,155 --> 00:23:04,559 Som gratis... 221 00:23:04,560 --> 00:23:06,754 På et land som flyter honning og melk. 222 00:23:15,480 --> 00:23:18,965 De kan i det minste vente utenfor; Vi er ikke farlige. 223 00:23:18,966 --> 00:23:20,516 Vent på hestene. 224 00:23:25,114 --> 00:23:28,545 – Tror du på tilfeldigheter? - Når det gjelder resten. 225 00:23:28,546 --> 00:23:31,296 – Jeg tror ikke det er det. - Hva er det ikke; 226 00:23:31,860 --> 00:23:35,209 Du kom til fred. Hvorfor kom du? 227 00:23:35,559 --> 00:23:36,709 For virksomheten. 228 00:23:41,247 --> 00:23:42,147 Sett deg ned. 229 00:23:49,888 --> 00:23:51,690 Hvem er faren din? 230 00:23:52,066 --> 00:23:56,288 Jeg vet at du ikke vet navnet hans, bare at han var faraos general. 231 00:23:56,289 --> 00:23:58,389 Moren din ga ham ikke navn. 232 00:23:58,771 --> 00:24:01,471 Jeg ser at dette er hva du gjør føle seg ukomfortabel. 233 00:24:01,893 --> 00:24:04,293 Dette vil føre til at du interessen. 234 00:24:05,387 --> 00:24:06,937 Han var ingen general. 235 00:24:08,041 --> 00:24:11,541 Din mor, den du ringer mor, hun har ingen barn. 236 00:24:11,712 --> 00:24:13,799 Du ble født som slave. 237 00:24:14,133 --> 00:24:15,783 Ikke gå. Ikke gå. 238 00:24:16,210 --> 00:24:18,260 Det er best for deg å dra. 239 00:24:19,398 --> 00:24:20,253 Jeg drar. 240 00:24:21,044 --> 00:24:22,394 Hvis du drar nå... 241 00:24:22,870 --> 00:24:24,270 du kommer tilbake... 242 00:24:24,791 --> 00:24:28,241 fordi du vet at noe er galt. Du har alltid følt det. 243 00:24:30,616 --> 00:24:31,766 Vennligst. 244 00:24:33,381 --> 00:24:34,331 Alle ute. 245 00:24:34,955 --> 00:24:35,655 Utenfor. 246 00:24:47,407 --> 00:24:49,257 Året du ble født... 247 00:24:49,321 --> 00:24:52,742 det var en profeti, det vår leder, ville bli født ... 248 00:24:52,850 --> 00:24:55,271 å fri oss fra lenkene våre. 249 00:24:55,272 --> 00:24:58,472 Og så kom det ut et dekret fra Memphis til slakting ... 250 00:24:58,613 --> 00:25:00,739 hver førstefødte... 251 00:25:01,299 --> 00:25:02,649 Jødisk babygutt. 252 00:25:02,795 --> 00:25:05,327 Foreldrene dine ventet ikke dette vil skje. 253 00:25:05,328 --> 00:25:09,637 Enhver sjanse for å overleve var bedre enn ingenting. 254 00:25:09,677 --> 00:25:12,051 De ga deg til søsteren din. 255 00:25:12,467 --> 00:25:15,617 Han gikk inn i en kurv ved elvebredden... 256 00:25:17,476 --> 00:25:20,523 Og la deg bevege deg dit han visste... 257 00:25:20,731 --> 00:25:23,601 at datteren til farao Choremsham, Det var å svelge. 258 00:25:23,602 --> 00:25:27,483 Avgrunnen tok deg og søsteren din, Myriam som hushjelp ... 259 00:25:27,609 --> 00:25:29,777 og han vokste deg opp som sitt eget barn. 260 00:25:29,822 --> 00:25:32,171 Han elsket deg sannsynligvis... 261 00:25:32,172 --> 00:25:34,183 men han fortalte deg aldri... 262 00:25:34,843 --> 00:25:37,261 eller til noen snarere sannheten. 263 00:25:37,274 --> 00:25:38,592 Er du jøde. 264 00:25:39,450 --> 00:25:40,550 Sannheten; 265 00:25:43,016 --> 00:25:46,266 Sannheten er at ikke engang historien din er bra. 266 00:25:47,729 --> 00:25:51,622 Og jeg trodde folket ditt hadde deg ryktet til gode historiefortellere. 267 00:26:04,062 --> 00:26:05,162 Du, slaktet. 268 00:26:08,178 --> 00:26:08,940 Du! 269 00:26:58,125 --> 00:27:00,925 Vent på belønning for denne informasjonen? 270 00:27:01,576 --> 00:27:04,852 Vår belønning er det vi virket nyttige for deg. 271 00:27:05,082 --> 00:27:09,939 Etter det, hvis du husker noe symbolsk, utover det ... 272 00:27:10,755 --> 00:27:12,155 vi ville ikke si nei. 273 00:27:12,900 --> 00:27:14,500 Hva sier du om det da? 274 00:27:15,028 --> 00:27:16,878 Hva sier du at jeg ikke dreper deg? 275 00:27:17,915 --> 00:27:18,765 Hun... 276 00:27:19,376 --> 00:27:21,126 vil være tilstrekkelig betaling. 277 00:27:22,201 --> 00:27:23,451 Hva er du. 278 00:28:07,634 --> 00:28:09,184 Vær så snill, gå. 279 00:28:11,669 --> 00:28:12,769 Vennligst. 280 00:28:19,341 --> 00:28:20,729 Hvordan gikk det; 281 00:28:21,146 --> 00:28:24,262 - Fortell oss en annen gang? - La oss bare snakke nå... 282 00:28:24,374 --> 00:28:28,124 bare for å komme vekk fra det hæren av onde leger. 283 00:28:30,895 --> 00:28:31,745 Sett deg ned. 284 00:28:38,206 --> 00:28:39,454 Vi gjorde... 285 00:28:40,226 --> 00:28:43,843 detaljkontroll av byens arkiver og fyren er tydeligvis en tyv. 286 00:28:43,844 --> 00:28:46,844 En av de mest deprimerende livets ironi. 287 00:28:47,453 --> 00:28:52,617 De som streber etter makt er i stand til det og ikke klarer å praktisere det. 288 00:28:58,175 --> 00:28:59,675 Hva er det, Moses? 289 00:29:00,464 --> 00:29:01,633 Du er syk. 290 00:29:02,301 --> 00:29:03,951 Noe annet bekymrer deg. 291 00:29:05,119 --> 00:29:06,669 Jeg kan forstå det. 292 00:29:07,349 --> 00:29:08,699 Nei, ikke noe annet. 293 00:29:30,469 --> 00:29:32,619 Måtte du være våken... 294 00:29:32,999 --> 00:29:35,899 regenerering og beskyttelse av guder... 295 00:29:36,669 --> 00:29:38,819 hvert øyeblikk av ditt evige liv. 296 00:30:32,595 --> 00:30:33,945 Til venstre. 297 00:30:35,926 --> 00:30:37,576 Nei, igjen til deg. 298 00:30:37,686 --> 00:30:39,865 Og en ting til. Fin. 299 00:30:41,505 --> 00:30:43,404 Han er høy. 300 00:30:43,665 --> 00:30:46,967 Monumenter kalles monumenter av en eller annen grunn. De inspirerer. 301 00:30:47,812 --> 00:30:50,243 Inspirerende hva, I dette tilfellet; 302 00:30:51,055 --> 00:30:53,862 I dette og i alle fall styrke. 303 00:30:56,473 --> 00:30:58,967 Si det hardt, hva det enn er. 304 00:30:59,231 --> 00:31:01,731 Fredens rike det er fra utsiden. 305 00:31:02,300 --> 00:31:06,218 Det står ikke i programmet. mai gå tilbake til erten som den er. 306 00:31:06,219 --> 00:31:09,297 Nei, vi må avslutte dette. Ta ham inn. 307 00:31:20,898 --> 00:31:24,444 Hvis du kom for å be om synd av den nye kongen er ubrukelig. 308 00:31:24,445 --> 00:31:25,949 Arrester ham. 309 00:31:25,987 --> 00:31:29,778 Vent, vær så snill. Kan jeg i det minste be om unnskyldning? 310 00:31:30,046 --> 00:31:31,196 Jeg ber deg. 311 00:31:31,348 --> 00:31:33,198 Det er i din interesse. 312 00:31:33,648 --> 00:31:35,826 - Snarvei. - Skal gjøre det... 313 00:31:36,789 --> 00:31:38,389 men bare til kongen. 314 00:31:38,972 --> 00:31:43,355 Jeg foreslår denne og de andre generalene å forlate rommet. 315 00:31:44,786 --> 00:31:45,686 Sannhet; 316 00:31:46,254 --> 00:31:47,654 Råder du dette? 317 00:31:49,249 --> 00:31:51,305 Du er ikke hans rådgiver. 318 00:31:52,728 --> 00:31:54,967 Nei, helt riktig. Det er du. 319 00:31:55,233 --> 00:31:56,911 - Riktig. - Moses. 320 00:32:01,197 --> 00:32:01,997 Moses. 321 00:32:05,411 --> 00:32:07,361 Alle unntatt regenten ... 322 00:32:08,182 --> 00:32:08,882 utenfor. 323 00:32:27,716 --> 00:32:29,016 Jeg har en forferdelig nyhet. 324 00:32:31,062 --> 00:32:32,412 Du kom; 325 00:32:35,200 --> 00:32:36,097 Så... 326 00:32:37,475 --> 00:32:38,875 regenten... 327 00:32:39,142 --> 00:32:40,542 du arresterte ham ikke. 328 00:32:41,353 --> 00:32:44,403 Du fulgte ikke rådet din initierte. 329 00:32:46,587 --> 00:32:48,526 Nei, det kom... 330 00:32:50,277 --> 00:32:53,375 han fortalte meg om en hendelse som gjaldt to vakter ... 331 00:32:53,376 --> 00:32:55,489 hvorav en overleve angrepet. 332 00:32:55,502 --> 00:32:57,626 Og jeg sa til ham at jeg ikke bryr meg. 333 00:32:58,763 --> 00:33:01,706 Og så fortalte han meg den mest utrolige historien. 334 00:33:02,329 --> 00:33:05,073 Han fortalte meg at han lærte henne fra svært pålitelige kilder. 335 00:33:05,074 --> 00:33:06,624 Og da jeg dyttet ham... 336 00:33:07,549 --> 00:33:10,649 innrømmet at det var det for jødiske spioner. 337 00:33:11,279 --> 00:33:13,582 Du vet hva jeg snakker om. - Ja. 338 00:33:15,620 --> 00:33:17,920 Og for en konklusjon kommer du deg ut av det? 339 00:33:18,147 --> 00:33:19,997 Jeg synes det er støtende... 340 00:33:20,206 --> 00:33:21,719 og latterlig. - Ja. 341 00:33:21,959 --> 00:33:24,012 Ja! Du av alle, jøde. 342 00:33:27,575 --> 00:33:28,625 Og jeg sa... 343 00:33:28,740 --> 00:33:30,830 hvordan kan jeg tro på en slik historie? 344 00:33:32,865 --> 00:33:33,865 Fetter... 345 00:33:35,238 --> 00:33:36,417 kan ikke. 346 00:33:36,418 --> 00:33:39,718 Hva om jeg til slutt velger tro ham ikke, Moses? 347 00:33:41,508 --> 00:33:42,908 Hva bør jeg gjøre; 348 00:33:45,137 --> 00:33:45,937 Bunn! 349 00:33:50,089 --> 00:33:50,939 Mor. 350 00:33:51,746 --> 00:33:54,926 Mennesket er en tyv. Sønnen min oppdaget det. 351 00:33:54,927 --> 00:33:55,827 Ikke deg. 352 00:33:56,003 --> 00:33:59,617 Og han fortalte faren din: hvem ville ha hengt denne tyven 353 00:33:59,618 --> 00:34:03,738 hvis han ikke døde selv. Du tror dens utilstrekkelige, ondsinnede løgner. 354 00:34:03,739 --> 00:34:08,239 Alt jeg vil vite er om det er det sannhet. Jeg ba ikke om å forbanne meg. 355 00:34:08,367 --> 00:34:11,164 Å snakke om det du gir ham essensen ... 356 00:34:11,165 --> 00:34:14,043 og det vil jeg ikke gjøre. – Han svarte på spørsmålet. 357 00:34:14,044 --> 00:34:15,497 Ja eller Nei; 358 00:34:15,698 --> 00:34:16,998 Jeg snakket med deg? 359 00:34:17,208 --> 00:34:19,308 Ta den inn. Ta den inn. 360 00:34:19,587 --> 00:34:20,337 Nå! 361 00:34:23,319 --> 00:34:24,169 Myriam! 362 00:34:24,582 --> 00:34:26,095 Kom igjen. Sett deg ned. 363 00:34:29,169 --> 00:34:33,633 Nå skal jeg spørre deg om noen ting som vil se veldig merkelig ut for deg. 364 00:34:33,634 --> 00:34:36,334 Jeg ville bare å svare ærlig. 365 00:34:38,171 --> 00:34:40,071 Hvor kjenner du Moses? 366 00:34:41,743 --> 00:34:44,043 Du vet hvor Jeg kjenner ham... 367 00:34:44,602 --> 00:34:45,552 du også. 368 00:34:46,436 --> 00:34:48,886 Jeg hjalp til med å reise meg dere begge. 369 00:34:49,739 --> 00:34:51,739 Er ikke det søsteren hans? 370 00:34:52,223 --> 00:34:53,773 Selvfølgelig er jeg ikke det. 371 00:34:54,979 --> 00:34:56,529 Og du er ikke jøde. 372 00:34:56,862 --> 00:34:57,562 Nei. 373 00:35:01,376 --> 00:35:03,326 Legg hånden på bordet. 374 00:35:06,907 --> 00:35:09,418 - Ramses ... – Ikke vær dum! 375 00:35:09,419 --> 00:35:11,419 Ramses... - Jeg snakker ikke til deg! 376 00:35:13,216 --> 00:35:14,516 Jeg snakker med henne. 377 00:35:18,552 --> 00:35:20,902 Hele hånden din på bordet, Myriam. 378 00:35:21,074 --> 00:35:22,224 Takk. 379 00:35:24,256 --> 00:35:25,156 Ramses... 380 00:35:27,029 --> 00:35:28,638 ikke bestå det. 381 00:35:28,972 --> 00:35:31,922 ikke overdriv, ellers vil du gjøre hva? 382 00:35:32,033 --> 00:35:35,083 - Ikke overdriv. - Er du sikker på det? 383 00:35:35,976 --> 00:35:39,276 Ta hånden over den eller bruk den nå. 384 00:35:40,594 --> 00:35:43,344 Eller kanskje du ville å svare på spørsmålet? 385 00:35:49,623 --> 00:35:51,207 Så går jeg videre. 386 00:35:52,316 --> 00:35:54,288 Myriam, jeg spør deg igjen... 387 00:35:54,384 --> 00:35:56,697 Og hvis svaret ditt det er ikke igjen, 388 00:35:56,710 --> 00:35:59,034 Jeg vil be om unnskyldning for at den vil følge. 389 00:36:03,116 --> 00:36:04,016 Er du... 390 00:36:04,572 --> 00:36:05,622 søsteren hans? 391 00:36:07,684 --> 00:36:08,384 Nei. 392 00:36:18,625 --> 00:36:19,325 Ja! 393 00:36:21,147 --> 00:36:21,847 Ja! 394 00:36:55,739 --> 00:36:58,868 Du trenger ikke drep, men du har en. 395 00:36:58,869 --> 00:37:00,569 Var det svik? - Hvordan? 396 00:37:00,570 --> 00:37:03,920 - Han innrømmet bare at han visste det. – Det var ikke en innrømmelse! 397 00:37:04,721 --> 00:37:07,111 Du ville bare ikke å kutte hånden hennes! 398 00:37:09,305 --> 00:37:10,905 Jeg så det i øynene hans. 399 00:37:11,729 --> 00:37:13,729 Han tror ikke på denne historien. 400 00:37:14,056 --> 00:37:16,006 Jeg vil heller ikke tro det! 401 00:37:16,251 --> 00:37:19,548 Du vil tro det fordi er en mulighet til å bli kvitt det. 402 00:37:19,549 --> 00:37:22,649 Det var det du alltid ønsket. - Jeg sa ikke å bli forvist ... 403 00:37:22,867 --> 00:37:24,167 Jeg sa å dø. 404 00:37:26,930 --> 00:37:29,476 Det er sikkert at det følger... 405 00:37:29,477 --> 00:37:30,877 hvor det går. 406 00:37:38,932 --> 00:37:39,832 Hvis... 407 00:37:40,558 --> 00:37:43,008 la meg snakke til min mor. 408 00:37:43,258 --> 00:37:44,908 Faktisk, sir, virkelig. 409 00:38:02,220 --> 00:38:03,320 Kom igjen, Myriam. 410 00:38:06,580 --> 00:38:08,893 Beskytteren beskytter ikke hushjelpen hans 411 00:38:08,906 --> 00:38:11,230 som er ingenting ovenfor for ham. 412 00:38:11,579 --> 00:38:15,479 Sikkert i denne familien inkludert meg selv. 413 00:38:16,250 --> 00:38:18,942 Jeg ville ikke ha sagt det som ville høre. 414 00:38:22,414 --> 00:38:23,914 Ikke engang henne. 415 00:38:26,947 --> 00:38:28,836 Vi elsker deg så mye. 416 00:38:35,564 --> 00:38:36,364 Du; 417 00:38:41,089 --> 00:38:42,489 Det er ikke sant. 418 00:38:42,490 --> 00:38:43,290 Det er de. 419 00:38:44,879 --> 00:38:47,329 Du lånte denne når Jeg dro til elven. 420 00:38:49,258 --> 00:38:51,763 Jeg tok det av åpenbare grunner. 421 00:38:52,424 --> 00:38:53,674 Er for deg. 422 00:38:55,405 --> 00:38:58,255 Din forbindelse mellom dere og vår mor. 423 00:39:03,486 --> 00:39:05,531 Søsteren din reddet livet ditt. 424 00:39:06,788 --> 00:39:08,788 Nå har du reddet hennes egen... 425 00:39:09,835 --> 00:39:10,585 Moshe. 426 00:39:36,005 --> 00:39:36,855 Myriam. 427 00:39:54,430 --> 00:39:55,680 Beklager sir. 428 00:40:02,265 --> 00:40:03,115 Moses! 429 00:40:03,337 --> 00:40:04,475 Moses! 430 00:42:50,283 --> 00:42:53,519 Jeg har ingenting å stjele. Hesten min er død. 431 00:42:54,124 --> 00:42:56,597 Vi er ikke her for hesten din, Moshe. 432 00:45:02,189 --> 00:45:03,389 Litt høyere. 433 00:45:21,823 --> 00:45:24,773 Hvordan har du det? Ikke stopp. Fortsett å jobbe. 434 00:45:24,804 --> 00:45:27,154 Du, ta med vann for geitene våre. 435 00:45:38,716 --> 00:45:39,592 Du. 436 00:45:40,238 --> 00:45:42,088 Vent på din tur. 437 00:45:51,729 --> 00:45:54,329 Ta dyrene dine vekk fra drikkere. 438 00:46:08,471 --> 00:46:09,871 Din igjen. 439 00:46:33,196 --> 00:46:34,396 Hvor er du fra; 440 00:46:35,658 --> 00:46:36,908 Vest herfra. 441 00:46:38,588 --> 00:46:39,788 Hvor skal du; 442 00:46:40,860 --> 00:46:41,737 Øst. 443 00:46:42,517 --> 00:46:43,517 Hva gjorde du; 444 00:46:44,853 --> 00:46:45,953 Hva mener du; 445 00:46:49,065 --> 00:46:50,815 Begikk du en forbrytelse? 446 00:46:51,034 --> 00:46:53,348 Med all respekt, døtrene dine... 447 00:46:53,692 --> 00:46:55,826 inviterte meg til å spise. 448 00:46:55,827 --> 00:46:58,627 De fortalte meg ikke at de ville inkluderte også avhør. 449 00:46:59,471 --> 00:47:00,371 Beklager. 450 00:47:01,120 --> 00:47:02,670 Jeg er bare nysgjerrig. 451 00:47:06,228 --> 00:47:09,851 Du kan vaskes før middag hvis det behager deg. 452 00:47:09,852 --> 00:47:12,124 Og bli om natten, hvis du ønsker... 453 00:47:12,125 --> 00:47:13,840 før du går videre... 454 00:47:14,727 --> 00:47:16,477 uansett hvor du går. 455 00:47:16,781 --> 00:47:17,931 Takk. 456 00:47:42,746 --> 00:47:46,846 Han beskrev Memphis for noen gikk aldri og vil aldri gå. 457 00:47:48,111 --> 00:47:49,011 De er... 458 00:47:49,706 --> 00:47:54,589 Jeg mener ikke sivilisert fordi jeg ikke gjør det Jeg vil fornærme, men det er sivilisert. 459 00:47:54,590 --> 00:47:56,690 Det er mer enn... 460 00:47:57,152 --> 00:47:58,790 sauer og geiter. 461 00:47:59,863 --> 00:48:03,213 - Og her er mer enn det. - Sannhet; Hvor; 462 00:48:05,641 --> 00:48:07,441 Beklager, det var frekt. 463 00:48:07,738 --> 00:48:08,838 Det var frekt. 464 00:48:09,252 --> 00:48:12,046 Jeg er ikke uvitende rett og slett og bare fordi jeg bor her. 465 00:48:12,047 --> 00:48:13,247 Det kan jeg se. 466 00:48:18,605 --> 00:48:20,405 Jeg kan fortelle deg en ting. 467 00:48:20,636 --> 00:48:23,484 Det er langt... Den vakreste... 468 00:48:24,411 --> 00:48:26,111 mellom her og Memphis. 469 00:48:28,084 --> 00:48:29,258 Og du drar? 470 00:48:29,927 --> 00:48:30,777 Selvfølgelig. 471 00:48:32,066 --> 00:48:35,066 Det er ingenting her for en som meg. 472 00:48:38,551 --> 00:48:39,701 Når drar du; 473 00:48:40,447 --> 00:48:41,297 I dag; 474 00:49:33,759 --> 00:49:35,711 Husk i dette øyeblikk... 475 00:49:37,140 --> 00:49:39,490 fordi etter dem løfter... 476 00:49:39,656 --> 00:49:41,756 du må fortelle verden... 477 00:49:43,093 --> 00:49:44,993 "Dette er mannen min". 478 00:49:45,430 --> 00:49:47,280 "Dette er mannen min". 479 00:49:52,134 --> 00:49:54,471 - Jeg, Sepphora ... - Jeg, Moses... 480 00:49:54,472 --> 00:49:56,931 Jeg aksepterer Sferpho ... - Jeg aksepterer deg, Moses ... 481 00:49:56,932 --> 00:49:58,883 akkurat som du er. 482 00:49:59,953 --> 00:50:01,953 Elsker at jeg vet om deg... 483 00:50:02,529 --> 00:50:05,146 stoler på at jeg ikke vet ennå. 484 00:50:06,796 --> 00:50:08,196 Med all respekt... 485 00:50:08,717 --> 00:50:10,517 for din integritet... 486 00:50:10,610 --> 00:50:11,841 og tro... 487 00:50:12,037 --> 00:50:14,287 til det urørlige din kjærlighet til meg. 488 00:50:15,876 --> 00:50:18,259 I hva livet skal bringe oss ... 489 00:50:18,557 --> 00:50:21,300 Jeg lover min kjærlighet. - Jeg lover min kjærlighet. 490 00:50:21,301 --> 00:50:23,001 Hva gjør deg glad? 491 00:50:24,692 --> 00:50:25,892 Du gjør meg. 492 00:50:31,664 --> 00:50:34,564 Som er viktigst ting i livet ditt? 493 00:50:35,408 --> 00:50:36,408 Det er du. 494 00:50:39,548 --> 00:50:41,648 Hvilken vil du helst være? 495 00:50:41,902 --> 00:50:42,802 Ingen steder. 496 00:50:44,705 --> 00:50:46,655 Og når vil du gi meg opp? 497 00:50:47,489 --> 00:50:48,239 Aldri. 498 00:50:50,318 --> 00:50:51,268 Han fortsatte. 499 00:51:49,305 --> 00:51:50,655 Jeg sa "av meg selv." 500 00:51:51,952 --> 00:51:54,902 Jeg vil ikke snakke for min grav selv. 501 00:51:55,725 --> 00:51:59,525 Jeg vil diskutere hvorfor det virker å ville snakke om det hele tiden. 502 00:51:59,824 --> 00:52:01,283 Med all respekt... 503 00:52:01,284 --> 00:52:04,264 det bør være din første bekymring da du tiltrådte. 504 00:52:04,265 --> 00:52:06,770 Det blir en stor oppgave, som du vil forestille deg. 505 00:52:06,771 --> 00:52:09,371 Det samme er hjemmet mitt, åpenbart. 506 00:52:10,030 --> 00:52:13,180 – Er det et problem med palasset? – Den er ikke klar. 507 00:52:13,439 --> 00:52:14,689 Det er ikke for sent. 508 00:52:15,058 --> 00:52:18,196 Du gjenopptok det for måneder siden, i mellomtiden bor jeg der som... 509 00:52:18,197 --> 00:52:19,197 beduin. 510 00:52:21,437 --> 00:52:22,487 Bygg den. 511 00:52:23,348 --> 00:52:24,448 Raskere! 512 00:52:25,766 --> 00:52:28,166 Eller burde det være det å drepe noen? 513 00:52:28,644 --> 00:52:30,594 Jeg tror du forstår. 514 00:52:41,323 --> 00:52:42,673 Bra skudd, far 515 00:52:43,379 --> 00:52:45,279 Bare litt høyere. 516 00:52:49,212 --> 00:52:50,162 Nesten. 517 00:52:58,760 --> 00:53:00,660 Har du noen gang vært på toppen? 518 00:53:03,035 --> 00:53:03,735 Nei. 519 00:53:05,233 --> 00:53:06,583 Vil du gå; 520 00:53:07,393 --> 00:53:09,943 – Mamma sier det er forbudt. - Av hvem; 521 00:53:10,854 --> 00:53:11,904 Vår Gud. 522 00:53:13,513 --> 00:53:14,921 Vår Gud... 523 00:53:15,421 --> 00:53:18,103 det forbyr oss å bestige fjellene? 524 00:53:18,352 --> 00:53:19,702 Ikke alle fjellene. 525 00:53:20,445 --> 00:53:21,445 Bare det. 526 00:53:23,723 --> 00:53:25,423 Det er Guds fjell. 527 00:53:42,133 --> 00:53:43,383 Du forvirrer ham. 528 00:53:47,287 --> 00:53:48,497 Jeg vil ikke ha det. 529 00:53:48,975 --> 00:53:52,502 Det er bra for guttene våre vokser opp ved å ikke tro på noe? 530 00:53:52,503 --> 00:53:56,415 Det er dårlig å bli voksen tro på deg selv? 531 00:53:58,089 --> 00:54:00,089 - Det er min tro. - Jeg vet. 532 00:54:00,090 --> 00:54:02,039 - Og hans egen også. - Jeg forstår. 533 00:54:02,040 --> 00:54:04,176 Han kan bestemme når han blir stor. 534 00:54:04,177 --> 00:54:06,227 - Ja. - Akkurat som deg. 535 00:54:06,355 --> 00:54:08,216 Ligner allerede veldig på meg. 536 00:55:32,150 --> 00:55:32,900 Moshe. 537 00:55:53,413 --> 00:55:54,463 Hjelp meg! 538 00:55:55,786 --> 00:55:57,786 Jeg tror beinet mitt brakk. 539 00:55:59,468 --> 00:56:01,068 Og det var nettopp det. 540 00:56:04,561 --> 00:56:05,511 Hva sa du; 541 00:56:09,263 --> 00:56:10,363 Hvem du er; 542 00:56:15,778 --> 00:56:17,078 Hvem er du; 543 00:56:18,760 --> 00:56:19,860 En gjeter. 544 00:56:20,847 --> 00:56:22,697 Jeg trodde du var en general. 545 00:56:28,031 --> 00:56:29,781 Jeg trenger en general. 546 00:56:34,113 --> 00:56:34,913 Hvorfor; 547 00:56:35,612 --> 00:56:36,962 Å kjempe. 548 00:56:37,570 --> 00:56:38,670 Hvorfor andre; 549 00:56:40,658 --> 00:56:42,108 Å kjempe mot hvem? 550 00:56:43,631 --> 00:56:44,881 Hvorfor; 551 00:56:46,965 --> 00:56:48,365 Jeg tror du vet. 552 00:56:55,674 --> 00:57:00,124 Jeg synes du skal stå opp og gå for å se hva som skjer med folket ditt akkurat nå. 553 00:57:00,217 --> 00:57:02,717 Du vil ikke finne fred hvordan gjøre det. 554 00:57:03,357 --> 00:57:05,607 Eller er de ikke mennesker... 555 00:57:06,411 --> 00:57:07,811 etter din mening; 556 00:57:11,542 --> 00:57:12,642 Hvem du er; 557 00:57:18,458 --> 00:57:19,658 Jeg er den ene. 558 00:57:31,094 --> 00:57:32,294 Jeg er den ene. 559 00:57:45,480 --> 00:57:46,980 Du slo hodet. 560 00:57:49,072 --> 00:57:50,522 Uansett hva du så... 561 00:57:50,699 --> 00:57:52,838 eller tror du du så da... 562 00:57:53,116 --> 00:57:55,466 var resultatet av dette. - Stormen ... 563 00:57:55,940 --> 00:57:58,955 stormen begynte før jeg slår hodet. 564 00:57:59,422 --> 00:58:01,667 Det var ikke en storm. - Bra bra. 565 00:58:01,814 --> 00:58:05,501 Det var noe ... noe annet. 566 00:58:05,545 --> 00:58:08,595 - Men gutten var i tankene dine. – Hvordan vet du det; 567 00:58:08,728 --> 00:58:11,466 Hvordan vet du det; – Fordi Gud ikke er en gutt! 568 00:58:11,467 --> 00:58:13,895 Så hvordan ser det ut? Beskriv det. 569 00:58:14,500 --> 00:58:17,961 Beskriv ham til en som meg. – Vet du hvordan du lytter? 570 00:58:17,962 --> 00:58:22,004 Ja, det høres ut som jeg betaler. 571 00:58:22,256 --> 00:58:22,956 Ja. 572 00:58:23,416 --> 00:58:24,116 Ja. 573 00:58:25,343 --> 00:58:27,941 - Du trenger bare hvile. - Ja Ja. 574 00:58:30,726 --> 00:58:32,326 Jeg må fortelle deg noe. 575 00:58:33,404 --> 00:58:35,004 Jeg må fortelle deg noe. 576 00:58:37,897 --> 00:58:40,347 Det var jeg ikke absolutt ærlig med deg. 577 00:58:41,337 --> 00:58:42,537 Om hva? 578 00:58:43,511 --> 00:58:45,311 Om hvem jeg er. 579 00:58:46,198 --> 00:58:48,148 Om det jeg har gjort... 580 00:58:48,212 --> 00:58:49,512 og hvem jeg var. 581 00:58:50,517 --> 00:58:51,767 Og hvordan jeg føler meg. 582 00:58:54,049 --> 00:58:56,681 – Hva føler du for meg? - Nei. 583 00:58:56,682 --> 00:58:58,682 Nei, jeg var ærlig om det. 584 00:59:02,747 --> 00:59:03,797 Få deg litt hvile. 585 00:59:05,659 --> 00:59:07,586 Få deg litt hvile. - Ikke forlat meg. 586 00:59:07,587 --> 00:59:08,756 Nei. Nei. 587 00:59:26,741 --> 00:59:27,491 Moshe. 588 00:59:44,694 --> 00:59:45,544 Gersom? 589 00:59:52,559 --> 00:59:53,959 Hva gjør du her ute? 590 00:59:54,100 --> 00:59:56,100 Ikke noe. Jeg kan ikke sove. 591 00:59:59,551 --> 01:00:01,001 Er du bekymret for meg? 592 01:00:02,714 --> 01:00:03,414 Ja. 593 01:00:05,105 --> 01:00:06,355 Ikke nødvendig. 594 01:00:08,001 --> 01:00:09,401 Jeg skal klare meg. 595 01:00:14,113 --> 01:00:15,313 Hva er dette; 596 01:00:15,633 --> 01:00:16,833 Hvordan ser det ut? 597 01:00:23,086 --> 01:00:24,036 Kom inn. 598 01:00:24,403 --> 01:00:25,353 Kom inn! 599 01:00:51,452 --> 01:00:53,202 Hva skal du med alt dette? 600 01:00:56,590 --> 01:00:58,490 Jeg sørger for at jeg ser deg igjen. 601 01:00:59,926 --> 01:01:02,476 Kom deg ned og du vil se meg for alltid. 602 01:01:20,816 --> 01:01:22,166 Hva betyr dette; 603 01:01:27,246 --> 01:01:28,946 Det er en jeg kjente. 604 01:01:37,694 --> 01:01:39,342 Jeg drar ikke for alltid. 605 01:01:41,248 --> 01:01:43,074 Jeg vil se deg igjen. 606 01:01:44,858 --> 01:01:46,008 Tror du meg; 607 01:01:51,772 --> 01:01:52,822 Bra for deg. 608 01:01:53,614 --> 01:01:56,864 Aldri si hva folk er de vil høre. 609 01:01:59,119 --> 01:02:00,669 Men jeg kommer tilbake. 610 01:02:00,809 --> 01:02:02,209 Jeg ser deg igjen. 611 01:02:09,851 --> 01:02:11,851 Vil du beholde dette for min skyld? 612 01:02:13,614 --> 01:02:14,464 Gershom. 613 01:02:16,079 --> 01:02:18,079 Gersom, vær så snill, se på meg. 614 01:02:33,920 --> 01:02:37,570 Hvem Gud forteller noen til forlate familien sin? 615 01:02:38,202 --> 01:02:41,152 Hvis du forstår det, Jeg vil forstå det også. 616 01:02:42,696 --> 01:02:44,146 Jeg forstår det ikke. 617 01:02:44,834 --> 01:02:47,784 Så jeg kan ikke svare til dette spørsmålet. 618 01:02:48,024 --> 01:02:49,524 Dette betyr tro. 619 01:02:50,411 --> 01:02:53,161 Han vil bytte ut min egen å beholde deg. 620 01:03:00,467 --> 01:03:01,849 Ikke rør meg. 621 01:03:04,187 --> 01:03:05,087 Gå. 622 01:03:05,770 --> 01:03:06,520 Gå bort! 623 01:04:13,618 --> 01:04:16,666 Far, det er over ingen melk å dele? 624 01:04:16,875 --> 01:04:17,575 Ja. 625 01:04:18,782 --> 01:04:20,082 Hvor er du fra; 626 01:04:22,193 --> 01:04:23,843 Jeg kommer fra havet. 627 01:04:24,550 --> 01:04:27,100 Det er en trang en og en farlig vei. 628 01:04:34,640 --> 01:04:36,040 Takk, far. 629 01:05:46,851 --> 01:05:48,101 Jesus fra Nau. 630 01:05:48,698 --> 01:05:49,748 Jeg husker deg. 631 01:05:51,277 --> 01:05:53,377 Føler du ikke fortsatt smerte? 632 01:05:59,884 --> 01:06:01,634 Ha tankene dine på hesten. 633 01:06:15,850 --> 01:06:18,600 - Takk. - Velkommen igjen, bror. 634 01:06:20,820 --> 01:06:21,720 Aaron... 635 01:06:22,720 --> 01:06:23,920 broren din. 636 01:06:24,690 --> 01:06:25,535 Ithamar. 637 01:06:29,058 --> 01:06:30,358 Ithamar, han ... 638 01:06:30,853 --> 01:06:33,303 han er onkelen din, Moses. 639 01:06:33,992 --> 01:06:36,242 Han var en gang prinsen av Egypt. 640 01:07:08,504 --> 01:07:09,554 Jeg har det bra. 641 01:07:11,910 --> 01:07:13,210 Alt er bra. 642 01:07:52,923 --> 01:07:55,073 Du sover så opprørt, min sønn ... 643 01:07:56,331 --> 01:07:57,631 fordi du vet... 644 01:07:57,823 --> 01:07:59,073 at de elsker deg. 645 01:08:01,877 --> 01:08:03,827 Jeg har aldri sovet så godt. 646 01:08:22,988 --> 01:08:24,449 Jeg kan ikke sove. 647 01:08:24,450 --> 01:08:27,799 De sa til meg at jeg skulle henvende meg som Ramses ... 648 01:08:28,665 --> 01:08:30,767 den store nå. 649 01:08:33,171 --> 01:08:34,071 Moses... 650 01:08:34,913 --> 01:08:36,163 du er i live. 651 01:08:36,819 --> 01:08:38,875 Jeg er glad du lever. - Sannhet; 652 01:08:39,347 --> 01:08:42,597 Derfor sendte du bare to mordere for å drepe meg? 653 01:08:42,598 --> 01:08:44,973 – Min mor gjorde det. - Ikke klandre henne. 654 01:08:44,974 --> 01:08:46,274 Han ville ha deg død. 655 01:08:46,610 --> 01:08:50,610 Hvem tror du at du gjemte sverdet ditt hvor kunne du finne det? 656 01:08:52,073 --> 01:08:52,873 Moses. 657 01:08:57,601 --> 01:08:58,851 Jeg kom ikke hit... 658 01:08:59,966 --> 01:09:01,566 å ta tronen. 659 01:09:02,159 --> 01:09:06,354 Det er ikke profetien som bekymrer deg så mye. Det er noe annet. 660 01:09:07,532 --> 01:09:09,086 De fortalte meg... 661 01:09:10,262 --> 01:09:11,862 at ting her... 662 01:09:12,098 --> 01:09:13,298 har skjedd... 663 01:09:14,588 --> 01:09:15,839 mye verre. 664 01:09:16,114 --> 01:09:18,281 Ting er bedre enn... 665 01:09:18,301 --> 01:09:19,939 at han alltid var, Moses. 666 01:09:20,323 --> 01:09:21,116 Nei. 667 01:09:21,398 --> 01:09:23,948 – Vi har time nå. - Bestille? Har du en klasse? 668 01:09:24,912 --> 01:09:26,062 Slave... 669 01:09:26,684 --> 01:09:28,584 Kroppene deres brenner... 670 01:09:28,887 --> 01:09:32,087 dag og natt nå. Jeg så det med mine egne øyne. 671 01:09:32,259 --> 01:09:33,759 Hva kaller du klasse? 672 01:09:33,760 --> 01:09:37,465 – De er slaver. Hva forventet du; - Nei. De er egyptere og som sådan 673 01:09:37,466 --> 01:09:41,886 behandles som å ha samme rett å få betalt for arbeidet deres; eller 674 01:09:41,887 --> 01:09:43,661 du må frigjøre dem. 675 01:09:44,785 --> 01:09:46,285 De er ikke egyptere. 676 01:09:46,712 --> 01:09:49,354 De er slaver, Moses. Hva annet forventer du? 677 01:09:49,355 --> 01:09:51,174 De ville ikke vite hva de skulle gjøre... 678 01:09:51,175 --> 01:09:54,535 hvis de plutselig lar seg ta vare på seg selv seg selv som dyr. 679 01:09:54,536 --> 01:09:56,409 Ikke kall dem dyr! 680 01:09:59,207 --> 01:10:02,281 Hør på meg, fra finans kun se... 681 01:10:02,459 --> 01:10:05,614 det du ber om er det minst problematiske. 682 01:10:07,054 --> 01:10:08,804 Jeg forventet ikke å høre... 683 01:10:09,778 --> 01:10:11,087 et enkelt ja. 684 01:10:11,820 --> 01:10:15,521 Men jeg vil ikke høre et enkelt nei. 685 01:10:15,522 --> 01:10:17,556 Hva forteller du meg? Ingen; 686 01:10:17,557 --> 01:10:18,857 Jeg sier ikke nei. 687 01:10:19,789 --> 01:10:20,889 Jeg ber om tid. 688 01:10:21,906 --> 01:10:22,706 Tid. 689 01:10:23,700 --> 01:10:26,600 Du hører jødene. – Jeg hører ikke jødene. 690 01:10:26,962 --> 01:10:28,212 Hvem snakker du med? 691 01:10:30,748 --> 01:10:31,798 Med Gud. 692 01:10:36,129 --> 01:10:37,029 Gud. 693 01:10:38,634 --> 01:10:39,634 Hvem Gud? 694 01:11:01,615 --> 01:11:04,672 Ikke fortell meg at du tenker seriøst hans forslag nå. 695 01:11:04,673 --> 01:11:06,273 Dette er et forslag... 696 01:11:06,529 --> 01:11:09,579 når noen setter deg stilett i nakken, statsråd? 697 01:11:10,273 --> 01:11:12,258 De er; - Du korrigerte meg med rette. 698 01:11:12,259 --> 01:11:13,759 Dette er et krav. 699 01:11:15,440 --> 01:11:17,140 Han har mistet vettet. 700 01:11:17,462 --> 01:11:18,712 Han fant en Gud. 701 01:11:19,685 --> 01:11:21,035 Hans egen Gud. 702 01:11:21,406 --> 01:11:24,006 Ikke en av dem vår, så... 703 01:11:24,353 --> 01:11:25,403 jeg vil gjerne... 704 01:11:26,294 --> 01:11:27,394 Moses... 705 01:11:31,319 --> 01:11:32,869 Jeg vil ha Moses død. 706 01:11:35,970 --> 01:11:37,020 Du hørte meg 707 01:11:38,140 --> 01:11:38,840 Ja. 708 01:11:39,495 --> 01:11:41,018 Så går du. 709 01:11:43,725 --> 01:11:44,525 Og... 710 01:11:47,503 --> 01:11:49,353 familien hans også. 711 01:12:01,192 --> 01:12:02,142 Moses. 712 01:12:02,394 --> 01:12:03,844 Hvor er Moses? 713 01:12:09,709 --> 01:12:11,879 Moses? Hvor er Moses? 714 01:12:54,548 --> 01:12:55,598 Moses. 715 01:12:56,152 --> 01:12:57,502 Familien hans. 716 01:12:57,626 --> 01:12:58,858 Hvor er; 717 01:13:22,001 --> 01:13:24,776 Dette er ikke Moses. 718 01:13:27,101 --> 01:13:29,201 Dette er ikke hans familie. 719 01:13:32,117 --> 01:13:33,917 Dette er en mann... 720 01:13:34,358 --> 01:13:35,658 hans kone... 721 01:13:36,358 --> 01:13:37,808 og barnet hans... 722 01:13:38,497 --> 01:13:42,389 når de gjorde det det enkle spørsmålet, "hvem er" ... 723 01:13:42,649 --> 01:13:43,749 De svarte... 724 01:13:43,928 --> 01:13:45,900 "vi vet ikke". 725 01:13:58,673 --> 01:14:01,616 Du tar med dette bildet hjemme med deg i kveld... 726 01:14:02,136 --> 01:14:04,986 og tenk på hvorfor beskytte ham... 727 01:14:05,073 --> 01:14:07,789 vet det i morgen samme tid... 728 01:14:08,622 --> 01:14:10,722 det blir en annen familie... 729 01:14:11,011 --> 01:14:13,161 på plass det er her. 730 01:14:13,268 --> 01:14:16,086 Og den neste... 731 01:14:16,432 --> 01:14:18,425 og sistnevnte. 732 01:14:20,635 --> 01:14:22,440 Jeg tør si ditt. 733 01:14:35,450 --> 01:14:36,250 Isak. 734 01:14:36,619 --> 01:14:37,519 Gå videre. 735 01:14:39,971 --> 01:14:42,327 – Jeg vil være med i kampen. - Der inne. 736 01:14:49,992 --> 01:14:52,742 Jesus fra Nau, bruk kneet. 737 01:15:01,300 --> 01:15:02,300 Fin. 738 01:15:27,166 --> 01:15:29,016 Ha øynene åpne! 739 01:15:29,193 --> 01:15:31,394 Plasser pilen! Dra! 740 01:15:32,095 --> 01:15:33,195 Utgivelse! 741 01:15:33,643 --> 01:15:34,643 Gå videre. 742 01:15:34,972 --> 01:15:37,022 Plasser pilen! Dra! 743 01:15:37,418 --> 01:15:38,521 Utgivelse! 744 01:15:39,053 --> 01:15:40,008 Dra! 745 01:15:41,412 --> 01:15:42,512 Utgivelse! 746 01:15:43,394 --> 01:15:44,459 Dra! 747 01:15:45,003 --> 01:15:46,103 Utgivelse! 748 01:15:53,280 --> 01:15:54,083 Igjen! 749 01:16:01,205 --> 01:16:03,600 Det er to typer krigføring. 750 01:16:03,820 --> 01:16:06,521 Begge er diktert av tallene. 751 01:16:06,522 --> 01:16:08,172 Med mye hær... 752 01:16:08,703 --> 01:16:11,003 du står overfor et frontalt angrep fienden! 753 01:16:11,110 --> 01:16:12,510 Du stikker ham... 754 01:16:12,884 --> 01:16:13,984 på hjertet! 755 01:16:14,553 --> 01:16:17,259 Med en liten hær du angriper sidene. 756 01:16:17,260 --> 01:16:20,013 Kutt blodtilførselen... 757 01:16:21,108 --> 01:16:22,908 som gir næring til hjertet. 758 01:16:23,735 --> 01:16:26,603 - Hærens forsyningslinje. - Nei! 759 01:16:27,188 --> 01:16:28,938 Forsyner folket. 760 01:16:28,939 --> 01:16:30,306 Maten deres... 761 01:16:30,307 --> 01:16:31,907 eiendommen deres... 762 01:16:31,972 --> 01:16:33,222 deres komfort. 763 01:16:33,767 --> 01:16:35,467 Hva vil vi oppnå med dette? 764 01:16:35,554 --> 01:16:36,504 Alt. 765 01:16:36,884 --> 01:16:38,948 Bare det egyptiske folket... 766 01:16:39,035 --> 01:16:41,992 kan tvinge ham å akseptere våre forespørsler. 767 01:16:42,036 --> 01:16:45,136 For vår frihet må vi å presse folket... 768 01:16:45,468 --> 01:16:47,868 å tvinge ham å si ja! 769 01:16:48,566 --> 01:16:49,366 Riktig; 770 01:16:49,511 --> 01:16:50,311 Riktig! 771 01:16:51,096 --> 01:16:51,796 Ja; 772 01:16:52,045 --> 01:16:53,046 Ja! 773 01:18:20,043 --> 01:18:20,993 Med mitt merke! 774 01:18:21,648 --> 01:18:22,911 Med mitt merke! 775 01:18:23,302 --> 01:18:24,202 Ferdig. 776 01:18:53,279 --> 01:18:54,969 Vil du ikke gjøre noe? 777 01:18:57,575 --> 01:18:58,775 Jeg sa ikke det. 778 01:20:13,871 --> 01:20:14,871 Hvor var du; 779 01:20:15,707 --> 01:20:19,657 - Jeg så på at du mislyktes. – Sløsingskrigen tar tid. 780 01:20:20,250 --> 01:20:22,450 Med denne hastigheten vil det ta år. 781 01:20:22,617 --> 01:20:24,067 En hel generasjon. 782 01:20:24,600 --> 01:20:27,250 Jeg er klar til å kjempe så lenge. 783 01:20:27,271 --> 01:20:28,171 Ikke meg. 784 01:20:29,275 --> 01:20:31,706 Jeg trodde vi gjorde fremskritt. 785 01:20:33,475 --> 01:20:35,125 Nå er du utålmodig. 786 01:20:36,103 --> 01:20:39,035 Etter 400 år... 787 01:20:39,494 --> 01:20:40,688 slaveri. 788 01:20:42,149 --> 01:20:46,199 Jeg er den eneste hun ikke har gjort fortsatt ingenting om det så langt? 789 01:20:47,177 --> 01:20:50,968 Jeg vet ... et par ting for militær aksjon. 790 01:20:50,969 --> 01:20:55,633 Hvis du ikke kommer til å høre meg, hvorfor du tok meg bort fra familien min. 791 01:20:57,082 --> 01:20:58,382 Jeg skjønte deg ikke. 792 01:20:58,836 --> 01:20:59,886 Du dro. 793 01:21:00,542 --> 01:21:01,942 Du trenger ikke meg. 794 01:21:03,380 --> 01:21:04,330 Kanskje ikke. 795 01:21:07,627 --> 01:21:09,827 Og hva gjør jeg? Holder du deg kul? 796 01:21:10,077 --> 01:21:11,277 Foreløpig... 797 01:21:12,587 --> 01:21:14,337 du kan se. 798 01:22:55,321 --> 01:22:57,471 Max Goddess Cove, (guddommelig gudinne) 799 01:22:57,472 --> 01:23:01,622 Jeg ber deg ydmykt om å rense deg vannet i fødevannet vårt 800 01:23:17,297 --> 01:23:18,987 Hvor lang tid vil det ta? 801 01:23:19,796 --> 01:23:20,746 Ikke mye. 802 01:23:26,796 --> 01:23:28,596 Men mer enn det. 803 01:25:02,600 --> 01:25:05,668 Ramses! Ramses! 804 01:25:05,669 --> 01:25:06,369 Ja; 805 01:25:10,641 --> 01:25:11,491 Nok! 806 01:25:11,959 --> 01:25:12,959 Gjør noe! 807 01:25:13,836 --> 01:25:15,336 Dråper er bare. 808 01:25:25,767 --> 01:25:27,518 Gå tilbake, gå tilbake. 809 01:25:27,758 --> 01:25:29,058 De er smittet. 810 01:25:29,271 --> 01:25:31,721 Nei nei. Ikke drikk. De er smittet. 811 01:26:03,324 --> 01:26:07,224 Nilen, som vi vet, bærer en viss mengde slam. 812 01:26:07,559 --> 01:26:11,764 I år er det mer enn det vanligvis. Det transporteres med bekker 813 01:26:11,765 --> 01:26:15,473 og sitter på elvebunnene. Og hun reiser seg med voldsomme risting ... 814 01:26:15,474 --> 01:26:18,699 av krokodillene. Disse dustene, ikke bare 815 01:26:18,738 --> 01:26:22,108 endret fargen på vannet dramatisk, men de påførte det 816 01:26:22,325 --> 01:26:24,625 til det punktet hvor begrave fisken. 817 01:26:24,689 --> 01:26:26,839 Men froskene, som vi vet ... 818 01:26:26,922 --> 01:26:29,671 kan komme opp av vannet, når det må. 819 01:26:30,133 --> 01:26:31,533 Det var det de gjorde. 820 01:26:31,741 --> 01:26:34,725 Men froskene er der fortsatt trenger vann. 821 01:26:34,726 --> 01:26:38,164 Og når de ikke finner det på gatene i byen vår ... 822 01:26:38,165 --> 01:26:39,308 hva gjør de; 823 01:26:40,947 --> 01:26:42,055 De dør? 824 01:26:42,316 --> 01:26:43,316 De dør! 825 01:26:44,784 --> 01:26:46,439 Og så går de i oppløsning. 826 01:26:46,440 --> 01:26:50,040 Og så myggene, og ormer og fluer. 827 01:26:50,664 --> 01:26:51,714 Og så... 828 01:26:54,943 --> 01:26:56,043 Og hva så? 829 01:26:58,734 --> 01:27:00,184 Fluene dør. 830 01:27:44,404 --> 01:27:47,080 - Snakk. - Det er på hebraisk. 831 01:27:47,535 --> 01:27:48,635 På hebraisk? 832 01:27:49,306 --> 01:27:50,356 Les den. 833 01:27:50,697 --> 01:27:52,397 "Disse katastrofene ... 834 01:27:52,476 --> 01:27:53,926 det er et Guds verk... 835 01:27:54,115 --> 01:27:56,882 og de var ikke over. De vil bli verre. 836 01:27:57,322 --> 01:27:59,533 Vi må komme til enighet... 837 01:27:59,534 --> 01:28:01,184 til beste for oss alle. " 838 01:28:03,105 --> 01:28:05,025 Vel, det er Guds verk. 839 01:28:09,808 --> 01:28:12,740 Her er avtalen som jeg vil gjøre med deg. 840 01:28:13,520 --> 01:28:15,691 De vil doble seg arbeidstid... 841 01:28:16,353 --> 01:28:18,346 Og du vil ikke ha halm ... 842 01:28:18,482 --> 01:28:20,078 for mursteinene dine. 843 01:28:21,304 --> 01:28:24,110 Kanskje din Gud gir deg. 844 01:28:53,132 --> 01:28:55,082 Først ble jeg imponert. 845 01:28:56,322 --> 01:28:57,572 Men ikke lenger. 846 01:29:00,012 --> 01:29:01,862 Dette påvirker alle. 847 01:29:03,463 --> 01:29:05,063 Så hvem straffer du? 848 01:29:21,929 --> 01:29:23,279 Hva er galt med ham? 849 01:29:26,745 --> 01:29:27,945 Hun er syk. 850 01:29:35,016 --> 01:29:36,216 Hva er dette; 851 01:29:36,956 --> 01:29:39,032 Gjorde du det? - Ikke meg. Ikke meg. 852 01:29:39,033 --> 01:29:40,833 - Er det deg? – Nei nei! 853 01:29:42,484 --> 01:29:43,840 Hva skjedde med ham? 854 01:30:16,299 --> 01:30:18,970 Vi har gjort stort sprang innen medisin. 855 01:30:19,371 --> 01:30:23,271 Imidlertid er det noen skjulte sykdommer som vi ikke helt forstår. 856 01:30:23,686 --> 01:30:26,190 Dyr er intet unntak... 857 01:30:26,295 --> 01:30:28,425 og det er troen... 858 01:30:28,592 --> 01:30:31,813 at disse sykdommene overført av mindre ... 859 01:30:32,095 --> 01:30:33,045 skapninger. 860 01:30:33,222 --> 01:30:34,272 Som en... 861 01:30:35,134 --> 01:30:36,084 En flue. 862 01:30:43,309 --> 01:30:45,406 Har du gått til elven i det siste? 863 01:30:45,855 --> 01:30:48,055 Jeg påkalte Kebecht igjen. 864 01:30:48,112 --> 01:30:49,834 og seks guder til. 865 01:32:00,809 --> 01:32:01,859 Dette er; 866 01:32:05,332 --> 01:32:06,332 Du er ferdig; 867 01:32:12,532 --> 01:32:13,682 Jeg ble ferdig. 868 01:32:24,521 --> 01:32:27,923 Prøver å si noe gjennom ditt fravær? 869 01:32:29,901 --> 01:32:31,861 Skal du ydmyke meg? 870 01:32:32,574 --> 01:32:34,577 For han vil ikke lykkes! 871 01:33:37,172 --> 01:33:39,822 En bar er lik med ca 46 centimeter. 872 01:33:41,462 --> 01:33:43,423 De første rapportene viser... 873 01:33:43,424 --> 01:33:47,174 mer enn 10 millioner kvadrataler går tapt. 874 01:33:47,955 --> 01:33:50,560 Kokken foreslo at vi skulle gå tilbake... 875 01:33:50,677 --> 01:33:53,746 en del av aksjen i det offentlige kornmagasinet. 876 01:33:53,955 --> 01:33:55,860 En barmhjertighetshandling. 877 01:33:57,091 --> 01:33:58,691 Folket ditt sulter. 878 01:33:59,838 --> 01:34:02,438 Så du foreslår å sulte meg også? 879 01:34:03,483 --> 01:34:04,183 Nei. 880 01:34:06,708 --> 01:34:08,879 Folk har mye vann. 881 01:34:10,188 --> 01:34:11,388 De vil overleve. 882 01:34:48,904 --> 01:34:49,954 Du målrettet! 883 01:34:51,375 --> 01:34:52,110 Ild! 884 01:34:57,135 --> 01:34:58,185 Du målrettet! 885 01:34:58,830 --> 01:34:59,633 Ild! 886 01:35:53,802 --> 01:35:54,802 Du er; 887 01:35:57,326 --> 01:35:58,126 Moses? 888 01:36:00,405 --> 01:36:01,255 Bror? 889 01:36:07,191 --> 01:36:09,241 Kom du for å forhandle? 890 01:36:12,456 --> 01:36:14,106 For jeg er klar... 891 01:36:15,092 --> 01:36:16,592 Jeg har et forslag. 892 01:36:18,870 --> 01:36:20,520 Hvis noe annet skjer... 893 01:36:22,545 --> 01:36:24,545 Jeg vil kaste min egen svøpe ... 894 01:36:25,519 --> 01:36:26,469 på deg. 895 01:36:28,459 --> 01:36:30,619 Hvert jødisk barn ... 896 01:36:31,221 --> 01:36:33,021 som ikke går enda... 897 01:36:34,029 --> 01:36:35,679 han vil aldri gå. 898 01:36:36,470 --> 01:36:38,470 For jeg skal drukne dem i Nilen. 899 01:36:41,032 --> 01:36:43,482 Som det skal være du ble druknet. 900 01:36:46,015 --> 01:36:47,418 Du sier det... 901 01:36:48,655 --> 01:36:50,305 har du forårsaket alt dette? 902 01:36:51,645 --> 01:36:53,545 At din Gud forårsaket det? 903 01:36:55,809 --> 01:36:58,803 Jeg er Gud! Jeg er Gud! 904 01:37:03,694 --> 01:37:07,594 Så la oss se hvem han er mer effektive i å drepe. 905 01:37:08,794 --> 01:37:09,494 Du. 906 01:37:10,796 --> 01:37:11,946 Denne guden. 907 01:37:14,574 --> 01:37:15,374 Eller meg. 908 01:37:37,363 --> 01:37:39,011 Din vennlighet som du har kommet. 909 01:37:40,084 --> 01:37:41,934 Ga han deg det du ba om? 910 01:37:46,000 --> 01:37:49,065 Ikke ennå. Men hans eget folk snur seg mot ham. 911 01:37:49,083 --> 01:37:51,333 - Og hæren hans? - Vil gjøre det. 912 01:37:51,399 --> 01:37:52,299 Være uenig. 913 01:37:54,014 --> 01:37:56,735 Noe verre må skje. - Uenig. 914 01:37:57,285 --> 01:38:01,908 - Noe annet ville vært... – Ville det være hva? Hva vil du si; 915 01:38:02,311 --> 01:38:04,085 Hard? Umenneskelig; 916 01:38:04,574 --> 01:38:06,024 Det er ikke lett... 917 01:38:06,658 --> 01:38:10,558 å se menneskene med hvem Jeg vokste til å lide så mye. 918 01:38:10,678 --> 01:38:14,728 Og menneskene med hvem ble du ikke voksen? Har du tenkt på dem i det hele tatt? 919 01:38:16,182 --> 01:38:18,732 Du tror dem fortsatt ikke din, ikke sant? 920 01:38:20,378 --> 01:38:23,915 Som Ramses har en hær bak ham vil ingenting endre seg. 921 01:38:23,916 --> 01:38:26,391 – Alt annet er bare hevn! - Hevn? 922 01:38:26,417 --> 01:38:29,547 Etter 400 år brutal slaveri? 923 01:38:30,333 --> 01:38:32,668 Faraoene som tenker at de er guder, 924 01:38:32,669 --> 01:38:35,004 det er ikke noe annet fra kjøtt og blod. 925 01:38:35,150 --> 01:38:39,104 Jeg vil se dem på kne, å tigge om å slutte! 926 01:38:39,591 --> 01:38:41,741 Jeg var lei av å snakke med en budbringer! 927 01:38:45,684 --> 01:38:46,634 General! 928 01:38:48,412 --> 01:38:50,862 Jeg hørte den siste trusselen fra Ramses. 929 01:38:52,099 --> 01:38:54,899 Så la meg fortelle deg det hva som vil skje videre. 930 01:38:57,689 --> 01:38:59,045 Nei. Nei. 931 01:38:59,603 --> 01:39:01,603 Det kan du ikke gjøre. 932 01:39:01,717 --> 01:39:03,717 Jeg vil ikke være med på dette! 933 01:39:29,877 --> 01:39:30,927 Vente! 934 01:39:31,879 --> 01:39:33,529 - Vent! - Moses? 935 01:39:36,342 --> 01:39:37,392 Forlat ham. 936 01:39:44,168 --> 01:39:46,264 - Hvis. - Moses. 937 01:40:02,676 --> 01:40:04,898 kunne jeg si å drepe deg. 938 01:40:04,899 --> 01:40:06,099 Jeg tror ikke det. 939 01:40:08,130 --> 01:40:10,230 Med mindre du gjør det selv. 940 01:40:10,821 --> 01:40:13,571 Soldatene dine selv de slapp meg inn. 941 01:40:17,678 --> 01:40:19,528 Jeg vil ikke forhandle mer. 942 01:40:20,017 --> 01:40:22,167 Jeg er ikke her av denne grunn. 943 01:40:23,523 --> 01:40:25,031 Jeg kom for å fortelle deg... 944 01:40:25,860 --> 01:40:27,310 at noe kommer. 945 01:40:28,057 --> 01:40:30,561 Noe som er utenfor min kontroll. 946 01:40:30,887 --> 01:40:35,298 Noe som vil påvirke tusenvis av innbyggere. 947 01:40:35,299 --> 01:40:40,290 Og det vil påvirke deg veldig personlig, med mindre du godtar det jeg har bedt om... 948 01:40:40,891 --> 01:40:42,941 og kunngjøringer offentlig ... 949 01:40:43,471 --> 01:40:45,948 før solnedgang. 950 01:40:49,932 --> 01:40:50,832 Ramses... 951 01:40:51,123 --> 01:40:53,672 ikke snu ryggen til! 952 01:40:57,150 --> 01:40:58,944 Dette er ikke... 953 01:41:00,322 --> 01:41:01,572 du og meg. 954 01:41:02,154 --> 01:41:04,804 Dette er mye større. 955 01:41:05,609 --> 01:41:08,666 Det gjelder Egypts overlevelse. Forstår du? 956 01:41:14,540 --> 01:41:16,090 Når solen går ned. 957 01:41:17,535 --> 01:41:19,785 Etter dette, det vil være for sent. 958 01:41:20,283 --> 01:41:21,883 Hva vil være for sent? 959 01:41:22,458 --> 01:41:24,408 Beskytt barnet ditt. 960 01:41:25,239 --> 01:41:27,489 Beskytt barnet ditt i kveld. 961 01:41:28,242 --> 01:41:29,392 Mitt barn; 962 01:41:31,394 --> 01:41:32,794 Er dette trusselen? 963 01:41:37,824 --> 01:41:39,224 Er dette en trussel? 964 01:41:39,442 --> 01:41:40,242 Moses! 965 01:41:41,848 --> 01:41:42,648 Moses! 966 01:41:46,677 --> 01:41:47,929 Fortell alle... 967 01:41:49,368 --> 01:41:50,968 å slakte et lam ... 968 01:41:52,134 --> 01:41:54,270 og merke dørene deres ... 969 01:41:54,271 --> 01:41:57,840 og karmene fra dørene deres med blodet hans i kveld. 970 01:42:00,297 --> 01:42:01,101 Hvorfor; 971 01:42:01,950 --> 01:42:04,235 Jeg beklager lammene hvis jeg tar feil. 972 01:42:07,464 --> 01:42:08,714 Hvis jeg har rett... 973 01:42:09,877 --> 01:42:11,427 vi vil være takknemlige... 974 01:42:11,473 --> 01:42:12,532 for alltid. 975 01:44:31,476 --> 01:44:33,928 Ben? Ben? 976 01:45:25,571 --> 01:45:27,218 Ingen! 977 01:45:30,285 --> 01:45:31,085 Ramses? 978 01:45:33,027 --> 01:45:33,827 Ramses. 979 01:45:37,771 --> 01:45:38,571 Ramses. 980 01:45:56,501 --> 01:45:57,201 Ingen! 981 01:46:03,350 --> 01:46:04,250 Zacharias? 982 01:46:11,421 --> 01:46:12,381 Zacharias? 983 01:46:52,781 --> 01:46:53,929 På knærne! 984 01:47:13,190 --> 01:47:14,160 Kom deg ut! 985 01:47:15,297 --> 01:47:16,247 Morder! 986 01:47:17,708 --> 01:47:19,254 Barndom! 987 01:47:30,519 --> 01:47:32,269 Barna deres døde... 988 01:47:32,840 --> 01:47:33,890 i går kveld. 989 01:47:35,773 --> 01:47:37,182 Som min. 990 01:47:41,574 --> 01:47:43,224 Er dette din Gud? 991 01:47:46,491 --> 01:47:47,841 En fødsel? 992 01:47:49,546 --> 01:47:52,946 Så fanatisk du er å tilbe en slik gud? 993 01:48:00,995 --> 01:48:03,695 Ikke noe jødisk barn døde ikke i går kveld. 994 01:48:23,563 --> 01:48:26,289 Slukk. 995 01:48:28,091 --> 01:48:28,841 Gå bort. 996 01:48:30,809 --> 01:48:32,187 Dere alle sammen! 997 01:48:33,311 --> 01:48:34,161 Gå! 998 01:48:37,250 --> 01:48:39,650 Gå til Kanaan, hvis det er det du vil. 999 01:48:40,235 --> 01:48:42,435 Vend deg til drømmehjemmet ditt. 1000 01:48:43,552 --> 01:48:44,652 Men la være! 1001 01:48:49,097 --> 01:48:50,347 Som du bestiller. 1002 01:49:02,925 --> 01:49:04,675 Denne ruten valgte jeg. 1003 01:49:05,673 --> 01:49:08,550 Herfra drar vi sørover i Rødehavet. 1004 01:49:08,568 --> 01:49:10,018 Sundet er her. 1005 01:49:10,019 --> 01:49:12,868 Med lavvann kan vi å gå til fots. 1006 01:50:49,749 --> 01:50:52,449 Du vet hvorfor du sover så bra, gutten min? 1007 01:50:54,995 --> 01:50:56,945 For du vet at de elsker deg. 1008 01:51:49,803 --> 01:51:53,994 Med all respekt, hvis det er det å gå tilbake til 400 000 slaver ... 1009 01:51:53,995 --> 01:51:56,895 vi kommer nok til å trenge det over tre divisjoner. 1010 01:51:57,158 --> 01:51:59,130 Vi vil ikke bringe noen tilbake. 1011 01:52:03,093 --> 01:52:04,094 Front! 1012 01:52:43,154 --> 01:52:45,354 – Vi må slappe av. - Nei. 1013 01:52:46,049 --> 01:52:49,249 Vi er ikke trygge til vi krysser havet. 1014 01:52:52,261 --> 01:52:53,346 Moshe! 1015 01:52:57,707 --> 01:52:58,757 Ramses... 1016 01:52:59,451 --> 01:53:00,851 med 4000 mann ... 1017 01:53:01,101 --> 01:53:02,251 Tusen vogner. 1018 01:53:02,394 --> 01:53:03,544 Hvor langt er de? 1019 01:53:04,111 --> 01:53:05,361 Fire dager. 1020 01:53:05,525 --> 01:53:08,225 Mindre hvis de ikke hviler hestene deres. 1021 01:53:15,033 --> 01:53:15,833 Ramses! 1022 01:53:16,938 --> 01:53:17,804 Ramses! 1023 01:53:19,178 --> 01:53:22,152 Vi må hvile hester og menn! 1024 01:53:34,992 --> 01:53:36,587 Sundene er derfra. 1025 01:53:36,588 --> 01:53:39,181 Den største og enklere rute... 1026 01:53:39,337 --> 01:53:41,137 er fra vestkysten. 1027 01:53:43,500 --> 01:53:46,171 Eller vi passerer gjennom fjellene. 1028 01:53:48,754 --> 01:53:49,904 Fra fjellet? 1029 01:53:50,283 --> 01:53:51,083 Hvorfor; 1030 01:53:51,309 --> 01:53:53,948 Hvorfor ikke følge med den ruten? 1031 01:53:53,949 --> 01:53:56,699 Vi kan, men det samme Ramses vil også gjøre det. 1032 01:53:56,700 --> 01:53:59,867 Passasjen til fjellet det er farlig, men det er... 1033 01:53:59,868 --> 01:54:01,018 veldig trangt... 1034 01:54:01,449 --> 01:54:03,093 for Ramses-vognene. 1035 01:54:03,094 --> 01:54:07,144 Han vil ikke kunne følge oss. Det vil gi oss nødvendig tid. 1036 01:54:07,292 --> 01:54:08,742 Hva sier Gud til deg? 1037 01:54:14,831 --> 01:54:15,981 Fra fjellet. 1038 01:54:17,285 --> 01:54:18,685 Vi skal klare det; 1039 01:54:25,581 --> 01:54:26,552 Front! 1040 01:55:08,237 --> 01:55:09,387 Hvor går vi fra? 1041 01:55:13,487 --> 01:55:14,587 Bli her. 1042 01:55:34,930 --> 01:55:36,730 Jeg trenger din hjelp. 1043 01:55:45,536 --> 01:55:47,186 Jeg vet ikke hvor jeg er. 1044 01:56:11,863 --> 01:56:13,363 Vil du ikke hjelpe meg? 1045 01:56:16,417 --> 01:56:18,017 Vil du ikke hjelpe dem? 1046 01:56:23,232 --> 01:56:24,132 Herfra! 1047 01:56:28,476 --> 01:56:29,582 Vi drar! 1048 01:56:49,399 --> 01:56:50,299 Herfra! 1049 01:56:53,338 --> 01:56:55,895 - Er du sikker; - Helt sikker. 1050 01:56:57,344 --> 01:56:59,469 Jeg mener, du er sikker at vi vil passere 1051 01:56:59,470 --> 01:57:01,594 med utstyret vårt? Med vognene? 1052 01:57:01,720 --> 01:57:04,420 Det trodde de ikke på de kunne med sine. 1053 01:57:05,765 --> 01:57:07,265 Hvor vet de? 1054 01:57:08,009 --> 01:57:09,912 De har ikke vært der siden. 1055 01:57:10,267 --> 01:57:12,217 Moses kan ha gått. 1056 01:57:53,390 --> 01:57:56,640 - Er det en flom eller tidevann? - Spiller ingen rolle. 1057 01:57:58,272 --> 01:58:00,772 - De er ikke så tette, ikke sant? - Nei. 1058 01:58:04,120 --> 01:58:06,670 – Vet du hvor vi er i det minste? – Ja! 1059 01:58:06,981 --> 01:58:10,321 Vi er på et punkt på jorden der det er et hav foran oss 1060 01:58:10,322 --> 01:58:12,298 og en hær bak oss! 1061 01:58:12,465 --> 01:58:13,965 Og hva gjør vi nå; 1062 01:58:14,321 --> 01:58:16,396 Hun jager oss ikke hæren jager 1063 01:58:16,397 --> 01:58:18,071 vi må hvile. 1064 01:58:42,125 --> 01:58:43,775 Jeg villedet dem alle. 1065 01:58:45,893 --> 01:58:48,418 Jeg har sluttet i familien min. 1066 01:58:50,294 --> 01:58:51,544 Jeg skuffet deg. 1067 01:58:57,342 --> 01:58:59,192 Jeg er ikke den jeg trodde. 1068 02:01:56,112 --> 02:01:57,112 Hva skjer; 1069 02:01:58,732 --> 02:01:59,682 Den nåværende. 1070 02:02:03,652 --> 02:02:04,802 Det er mulig. 1071 02:02:13,632 --> 02:02:15,532 Vi må ut herfra. 1072 02:02:18,417 --> 02:02:20,275 Vi må gå nå! 1073 02:02:24,433 --> 02:02:25,986 Vi kommer oss ut herfra. 1074 02:02:26,414 --> 02:02:27,964 Vi kommer oss ut herfra! 1075 02:02:29,040 --> 02:02:30,265 Gjør deg klar! 1076 02:02:30,558 --> 02:02:32,108 Vi kommer oss ut herfra! 1077 02:02:32,334 --> 02:02:34,673 Fortell dem! Gå! 1078 02:02:34,674 --> 02:02:38,392 Dine bestillinger er som egypternes pisk. 1079 02:02:40,304 --> 02:02:42,380 Vi er ikke lenger slaver. 1080 02:02:42,725 --> 02:02:45,325 Imidlertid du er ennå ikke fri. 1081 02:02:45,974 --> 02:02:47,231 Du ble... 1082 02:02:47,998 --> 02:02:49,098 Kanaan... 1083 02:02:49,937 --> 02:02:51,587 Dine forfedres land. 1084 02:02:54,014 --> 02:02:55,318 Du hedret meg... 1085 02:02:56,298 --> 02:02:57,948 med din selvtillit. 1086 02:02:59,062 --> 02:03:01,362 Nå skal jeg hedre deg med min tro. 1087 02:03:04,041 --> 02:03:06,441 Følg meg og du blir fri! 1088 02:03:07,288 --> 02:03:09,834 Bli her og du vil gå deg vill. 1089 02:03:12,587 --> 02:03:13,687 Ikke vær redd! 1090 02:03:15,902 --> 02:03:17,502 Gud er med oss! 1091 02:03:17,829 --> 02:03:20,381 La oss gå! Gjør deg klar! 1092 02:03:20,708 --> 02:03:21,668 La oss gå! 1093 02:03:21,793 --> 02:03:23,393 Gud er med oss! 1094 02:03:23,625 --> 02:03:27,223 Spre det! Vi kommer oss ut herfra! 1095 02:03:28,194 --> 02:03:32,358 Jo før du kan, samle tingene dine og bygg grupper! 1096 02:03:36,318 --> 02:03:37,351 Raskt! 1097 02:03:45,371 --> 02:03:46,477 Kom igjen! 1098 02:04:36,493 --> 02:04:37,393 Fikset! 1099 02:04:43,259 --> 02:04:45,419 Til høyre, høyre! Fikset! 1100 02:05:11,945 --> 02:05:13,469 Fortsette! 1101 02:05:14,841 --> 02:05:16,841 Du trenger ikke frykte noe! 1102 02:05:19,840 --> 02:05:22,090 Ikke bekymre deg! Du vil være trygg! 1103 02:05:44,842 --> 02:05:47,336 Hold deg rett! Hold deg rett! 1104 02:05:52,059 --> 02:05:52,859 Ramses! 1105 02:06:27,236 --> 02:06:28,136 Stopp det! 1106 02:06:51,365 --> 02:06:53,483 Stopp det! Stopp det! 1107 02:07:12,619 --> 02:07:13,369 La oss gå. 1108 02:07:16,583 --> 02:07:17,633 Gå videre! 1109 02:07:18,528 --> 02:07:20,667 Gå videre! Front! 1110 02:07:50,293 --> 02:07:51,043 Der. 1111 02:08:13,168 --> 02:08:14,418 Jesus fra Nau! 1112 02:08:14,850 --> 02:08:15,650 Aaron! 1113 02:08:31,325 --> 02:08:32,598 Løp! 1114 02:08:32,874 --> 02:08:34,224 Alle sammen, løp! 1115 02:08:34,481 --> 02:08:35,712 Flytte! 1116 02:08:35,889 --> 02:08:37,427 Løp på land! 1117 02:09:24,752 --> 02:09:25,545 Moshe. 1118 02:10:28,326 --> 02:10:29,129 Moshe. 1119 02:10:33,685 --> 02:10:35,085 Vi må dra! 1120 02:10:39,310 --> 02:10:40,145 Ramses! 1121 02:10:40,598 --> 02:10:41,813 Ramses! 1122 02:10:47,290 --> 02:10:48,062 Gå! 1123 02:10:48,773 --> 02:10:50,023 Ramses, stopp! 1124 02:10:57,840 --> 02:11:00,915 Dere alle sammen! Gjør en endring! 1125 02:11:01,283 --> 02:11:03,360 Gjør en endring! 1126 02:11:03,845 --> 02:11:05,285 Hvis! 1127 02:11:12,693 --> 02:11:13,543 Forlate. 1128 02:11:14,482 --> 02:11:17,136 - Bror ... - Gå av nå! Det er en ordre! 1129 02:11:42,794 --> 02:11:45,742 Gå bort! Du vil ikke kunne komme tilbake! 1130 02:12:04,567 --> 02:12:05,381 Gå! 1131 02:12:12,293 --> 02:12:13,649 Raskere! 1132 02:14:34,599 --> 02:14:36,049 Jeg er bare her. 1133 02:14:44,181 --> 02:14:45,031 Sett deg ned. 1134 02:14:52,058 --> 02:14:53,508 Familien min... 1135 02:14:54,474 --> 02:14:57,414 ikke langt herfra. - Familien din; 1136 02:14:57,415 --> 02:15:00,415 Min andre familie. Min kone, min sønn. 1137 02:15:01,327 --> 02:15:02,677 jeg tenkte... 1138 02:15:03,370 --> 02:15:05,370 Kanskje jeg kan overbevise dem... 1139 02:15:06,477 --> 02:15:09,577 For å overbevise dem om å bli med oss, men kanskje det... 1140 02:15:10,743 --> 02:15:13,543 Kanskje det ikke er en god idé. – Det er klart de kommer. 1141 02:15:13,995 --> 02:15:17,345 Vi har en lang vei å gå. Mye kan skje. 1142 02:15:18,166 --> 02:15:19,216 Og etter... 1143 02:15:20,013 --> 02:15:22,541 vi kommer dit, hvis vi klarer å komme oss dit. 1144 02:15:22,542 --> 02:15:25,193 Du tror ikke de lar oss å bosette seg i Kanaan? 1145 02:15:25,194 --> 02:15:27,044 De vil betrakte oss som inntrengere. 1146 02:15:27,729 --> 02:15:30,929 De vil ikke ha noe valg. Løpet vårt er like flott. 1147 02:15:30,930 --> 02:15:32,721 Vi er en stor rasenasjon 1148 02:15:32,722 --> 02:15:34,513 og det bekymrer meg enda mer. 1149 02:15:34,514 --> 02:15:35,314 Hvorfor; 1150 02:15:36,945 --> 02:15:38,745 Med så mange mennesker? 1151 02:15:39,493 --> 02:15:40,643 Spør du seriøst? 1152 02:15:44,206 --> 02:15:47,106 – Men vi har alle samme mål. - Nå ja. 1153 02:15:48,268 --> 02:15:50,918 Hva skal skje når vi slutter å løpe? 1154 02:16:15,261 --> 02:16:16,286 Ramses... 1155 02:16:18,183 --> 02:16:19,111 den store. 1156 02:16:29,673 --> 02:16:30,673 Takk. 1157 02:16:57,047 --> 02:16:57,897 Gershom. 1158 02:17:49,764 --> 02:17:51,364 Gjorde du det du sa? 1159 02:17:53,048 --> 02:17:54,206 Hva sa jeg; 1160 02:17:56,275 --> 02:17:57,825 At du ville bytte... 1161 02:17:58,164 --> 02:17:59,464 din tro... 1162 02:18:00,579 --> 02:18:02,079 å bestille meg. 1163 02:18:03,049 --> 02:18:03,749 Nei. 1164 02:18:07,113 --> 02:18:07,913 Fint. 1165 02:18:09,273 --> 02:18:12,323 Det kan hende du trenger det mer enn noen gang nå. 1166 02:18:25,049 --> 02:18:26,449 Hvem er de; 1167 02:18:28,522 --> 02:18:29,872 Det er mitt folk. 1168 02:18:38,573 --> 02:18:40,423 Hvem gjør deg glad? 1169 02:18:43,172 --> 02:18:43,872 Du. 1170 02:18:45,466 --> 02:18:48,356 Som er viktigst ting i livet ditt? 1171 02:18:50,387 --> 02:18:51,087 Du. 1172 02:18:51,980 --> 02:18:52,980 Det er du. 1173 02:18:57,623 --> 02:18:58,973 Når skal jeg forlate deg? 1174 02:19:02,484 --> 02:19:03,234 Aldri. 1175 02:19:08,244 --> 02:19:09,644 Kan jeg fortsette? 1176 02:19:12,654 --> 02:19:13,604 Han fortsatte. 1177 02:20:25,708 --> 02:20:34,708 F.SUB YOU BEACH... N 3 k r A aka punked666 - - - - - - - - - www.subs4free.com 1178 02:20:38,709 --> 02:20:40,309 Hva synes du om dette? 1179 02:20:41,740 --> 02:20:43,140 jeg ville ikke gjort det... 1180 02:20:43,755 --> 02:20:45,155 hvis jeg ikke var enig. 1181 02:20:47,224 --> 02:20:48,674 Dette er sant. 1182 02:20:49,695 --> 02:20:51,445 Jeg la merke til dette for deg. 1183 02:20:52,637 --> 02:20:54,587 Du er ikke alltid enig med meg. 1184 02:20:55,709 --> 02:20:57,209 Du er ikke med meg heller... 1185 02:20:57,598 --> 02:20:58,948 enn jeg la merke til. 1186 02:20:59,246 --> 02:21:00,746 Og likevel er du... 1187 02:21:00,886 --> 02:21:02,036 vi snakker fortsatt. 1188 02:21:03,315 --> 02:21:05,015 Men ikke lenge til. 1189 02:21:09,227 --> 02:21:12,277 En leder kan bli rystet ... men steinen... 1190 02:21:13,521 --> 02:21:14,638 vil holde ut. 1191 02:21:16,076 --> 02:21:19,076 Disse kommandoene vil være dem guide deg til ditt sted. 1192 02:21:21,215 --> 02:21:22,465 Hvis du er uenig... 1193 02:21:23,293 --> 02:21:25,493 bedre å gi slipp ned hammeren. 1194 02:21:33,206 --> 02:21:39,206 Dialogytelse / redigering Hot Gatos™ 1195 02:21:41,248 --> 02:21:46,248 ***«En undertekst av Hot Gatos™»*** 1196 02:21:48,216 --> 02:21:56,217 "Synchronization Debug Performance" Hot Gatos™